В 1999 году, когда НАТО начало бомбардировки Сербии, сестры Соня и Драгана решили запечатлеть свою жизнь на 8-мм пленку. Их отец был отправлен в армию, и они начали вести видеодневник, снимая поверх старых кадров, которые иногда мелькали среди новых записей. Сестры фиксировали мирные пейзажи вокруг себя, ночное небо, дрожащее от налетов, и моменты, когда они подшучивали над своей младшей сестрой Тияной. Вскоре всё изменилось: из Белграда приехали таинственный мальчик и его стеснительная сестра, и поселились по соседству. Их появление привнесло новые эмоции в жизнь девочек. Дружба, первые нежные чувства и разочарования постепенно начали вытеснять страх перед войной.
